Vai al contenuto

Merano & dintorni

Riposarsi nel verde. Vivere la città termale.

Al Bäcksteinerhof si soggiorna tra frutteti e vigneti e, nonostante questo, si è a meno di due chilometri da passeggiate, Portici, caffè e ristoranti.

Ami i contrasti tanto quanto noi?

Tra montagne e palme

Fare colazione al mattino tra i frutteti, poi passeggiare sotto i Portici di Merano e la sera tornare a godersi la quiete del maso.

Oppure sei tra quelli che, dopo una notte di riposo, fanno il pieno di energie a colazione, di giorno si sfogano con escursioni o in bici e la sera si concedono ancora un aperitivo in una delle piazze mediterranee della città termale?

Al Bäcksteinerhof non devi scegliere: qui quiete e città, natura e gusto sono vicinissimi

Meno di 2 km dal centro

Passeggiate, centro storico, Portici di Merano e le Terme di Merano non sono lontani dal Bäcksteinerhof: abbastanza vicini per una passeggiata in città improvvisata e abbastanza lontani per tornare poi a godersi la quiete del maso.

Il gusto è dietro l’angolo

Caffè e ristoranti li trovi nelle immediate vicinanze, soprattutto attorno a Piazza Fontana a Maia Alta, a solo circa un chilometro dal Bäcksteinerhof. Ideale per un caffè al volo, un aperitivo o una cena rilassata.

Un giardino che vale la giornata

I Giardini di Castel Trauttmansdorff sono tra i più belli d’Europa: vari, ampi e decisamente degni di una gita di un giorno.

Relax alle Terme di Merano

Nel cuore della città termale, le Terme di Merano invitano a staccare e a godersi il momento, con piscine, saune e tanto spazio per il relax. Come ospiti del Bäcksteinerhof ricevi il 10% di sconto sugli ingressi.

Storia sopra Merano

In alto sopra Merano si trova Castel Tirolo, un tempo residenza dei Conti del Tirolo e oggi un luogo suggestivo per storia, cultura e ampie vedute sul Burgraviato.

Dall’uva al vino

Conferiamo le nostre uve alla Cantina Merano Burgraviato. Con una degustazione o una visita guidata in cantina puoi scoprire il percorso dell’uva fino al calice e vedere come dai frutti della nostra regione nasce il vino di Merano.

Dal maso direttamente nel verde

Da noi la natura inizia quasi davanti alla porta di casa. Che sia in bici verso la Val Passiria, a piedi sul Sentiero Tappeiner o in tutta tranquillità lungo il Maiser Waalweg: tanti bei percorsi partono nelle vicinanze e conducono direttamente nel paesaggio intorno a Merano.

Hof direkt am Maiser Waalweg in Meran

01

Maiser Waalweg

Il tipico Waalweg di Merano passa proprio accanto al maso: autentico, tra frutteti e boschi, quasi senza dislivello. Un’escursione facile di circa 7 km fino a Saltusio.

02

Sopra i tetti di Merano

Il Sentiero Tappeiner, lungo circa 7 km, corre sopra la città quasi senza dislivello e regala di continuo splendide vedute su Merano e sul paesaggio circostante. Il ritorno è comodo in autobus, oppure puoi abbinare l’escursione a una deviazione in centro.

03

In bici in Val Passiria

Dal Bäcksteinerhof parti direttamente in bicicletta lungo il Passirio verso la Val Passiria. Passando per Saltusio, San Martino e San Leonardo, scopri con calma i paesi della valle su due ruote.

Anche l’auto può tranquillamente andare in vacanza.

Con autobus, treno e bici ti muovi in modo flessibile.

La fermata dell’autobus della linea 3 si raggiunge in circa 400–500 metri. Con il Südtirol Guest Pass, che da noi ricevi gratuitamente, puoi utilizzare comodamente i mezzi pubblici inclusi in Alto Adige durante il soggiorno.

Così arrivi facilmente in centro a Merano, alla stazione o verso molte mete escursionistiche in Alto Adige, senza auto. E anche in bici o e-bike puoi scoprire meravigliosamente i dintorni direttamente dal Bäcksteinerhof.

Un consiglio segreto? Volentieri.

Durante il soggiorno siamo sempre felici di aiutarti con i nostri consigli personali, che si tratti di gite, escursioni, tour in bici, visite, giornate di pioggia o un buon ristorante.

E alcuni dei nostri migliori consigli segreti? Quelli preferiamo svelarli di persona. Non tutto deve finire su internet…

I nostri posti del cuore

da vivere assolutamente

Vöran

Luoghi preferiti

Una passeggiata speciale

Una leggera e piacevole escursione attraverso prati e boschi, un buon pranzo, torta fatta in casa e, per finire, un sentiero che invita a camminare…

Leggi articolo
Mostra tutti gli articoli