{"id":1555,"date":"2026-08-21T13:32:20","date_gmt":"2026-08-21T13:32:20","guid":{"rendered":"https:\/\/neu.baecksteinerhof.com\/un-aperitivo-a-merano-un-po-di-dolce-vita-in-ogni-stagione\/"},"modified":"2026-08-28T19:27:49","modified_gmt":"2026-08-28T19:27:49","slug":"un-aperitivo-a-merano-un-po-di-dolce-vita-in-ogni-stagione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/un-aperitivo-a-merano-un-po-di-dolce-vita-in-ogni-stagione\/","title":{"rendered":"Un aperitivo a Merano \u2013 un po’ di Dolce Vita in ogni stagione"},"content":{"rendered":"\n

Primavera, estate, autunno o Avvento: per un aperitivo nella citt\u00e0 termale c’\u00e8 sempre il momento giusto.<\/strong><\/p>\n\n

21 agosto 2026 \u2014 circa 3 minuti di lettura<\/strong><\/p>\n\n

Ci sono momenti in vacanza per i quali non serve davvero un programma: un tavolo libero, una buona bevanda, un po’ di sole e il tempo per restare semplicemente seduti.<\/p>\n\n

Un aperitivo a Merano fa parte proprio di questi momenti. Magari dopo una passeggiata in citt\u00e0 sotto i portici, dopo un’escursione o semplicemente perch\u00e9 il pomeriggio scivola lentamente verso sera. <\/p>\n\n

E la cosa bella \u00e8 che Merano sa fare aperitivo praticamente in ogni stagione.<\/strong><\/p>\n\n

Quando le giornate tornano ad allungarsi<\/h2>\n\n

In primavera la vita torna all’aperto. I primi raggi di sole caldi, i giardini in fiore e le persone che tornano a sedersi pi\u00f9 a lungo sulle terrazze \u2013 per noi uno dei periodi pi\u00f9 belli per un aperitivo spontaneo in citt\u00e0. <\/p>\n\n

In estate pu\u00f2 tranquillamente trasformarsi in una lunga serata. Ci si siede fuori, si osserva il via vai e a un certo punto ci si accorge che da “solo qualcosa da bere velocemente\u201d \u00e8 diventata quasi un’intera serata. <\/p>\n\n

Anche l’autunno ha il suo fascino particolare: l’aria diventa pi\u00f9 limpida, la citt\u00e0 un po’ pi\u00f9 tranquilla e un aperitivo negli ultimi raggi caldi del pomeriggio sembra improvvisamente ancora pi\u00f9 prezioso.<\/p>\n\n

Il nostro posto preferito nelle serate miti<\/h2>\n\n

Quando ci concediamo un aperitivo a Merano, ci piace particolarmente andare al Bistro La Piazza in Piazza Terme<\/strong>.<\/p>\n\n

La posizione proprio in mezzo alla piazza ci piace particolarmente. Tra le palme, l’architettura moderna delle terme e la vita della citt\u00e0 \u00e8 meraviglioso sedersi e osservare. <\/p>\n\n

In una serata mite? Per noi il classico: un Aperol Spritz<\/strong>, un bel posto sulla terrazza e per il momento nient’altro in programma. <\/p>\n\n

Ma il La Piazza ci piace non solo per un aperitivo. Anche la cucina e l’atmosfera fanno parte dell’esperienza. Per questo capita che dalla bevanda prevista si passi anche a una cena. <\/p>\n\n

Il bistro \u00e8 aperto tutti i giorni e offre oltre a bevande e aperitivi anche cucina calda \u2013 ideale quindi se vuoi decidere spontaneamente se restare ancora un po’.<\/p>\n\n

E in inverno? Ancora di pi\u00f9. <\/h2>\n\n

Anche quando la stagione delle terrazze sembra finita, a Merano non devi rinunciare a questi piccoli momenti di piacere.<\/p>\n\n

Durante l’Avvento la citt\u00e0 si trasforma. Luci, profumo di dolci natalizi e vin brul\u00e9 e le bancarelle del Natale di Merano<\/strong> si estendono per il centro \u2013 dalla passeggiata Kurpromenade fino a Piazza Terme. <\/p>\n\n

Allora l’Aperol estivo diventa magari una bevanda calda al mercatino di Natale. Si passeggia da una bancarella all’altra, ci si ferma da qualche parte, si scaldano le mani sulla tazza e si gode semplicemente l’atmosfera. <\/p>\n\n

Il Natale di Merano si svolge nel 2026 dal 26 novembre al 6 gennaio 2027<\/strong>. Soprattutto la sera, quando si accendono le luci, la citt\u00e0 termale mostra ancora una volta un lato completamente diverso. <\/p>\n\n

Dal B\u00e4cksteinerhof in citt\u00e0 \u2013 e ritorno<\/h2>\n\n

La cosa migliore: per un aperitivo non devi pianificare una grande escursione.<\/p>\n\n

Dal B\u00e4cksteinerhof sono meno di due chilometri fino alle passeggiate, ai portici e a Piazza Terme. Cos\u00ec puoi combinare la giornata in modo molto semplice: al mattino fare colazione con calma al maso, pi\u00f9 tardi scoprire Merano e la sera fermarti ancora da qualche parte per un aperitivo. <\/p>\n\n

E se il secondo bicchiere \u00e8 davvero troppo buono, l’auto pu\u00f2 tranquillamente restare parcheggiata. Con l’autobus e la S\u00fcdtirol Guest Pass torni comodamente verso il B\u00e4cksteinerhof. <\/p>\n\n

In sintesi<\/h2>\n\n
    \n
  • Dove:<\/strong> Piazza Terme nel centro di Merano<\/li>\n\n\n\n
  • Il nostro consiglio:<\/strong> Bistro La Piazza<\/li>\n\n\n\n
  • Preferibilmente:<\/strong> in una mite serata di primavera o estate fuori sulla terrazza<\/li>\n\n\n\n
  • Il nostro classico:<\/strong> Aperol Spritz<\/li>\n\n\n\n
  • Per dopo:<\/strong> restare semplicemente seduti \u2013 la cucina ci piace tanto quanto l’atmosfera<\/li>\n\n\n\n
  • In inverno:<\/strong> scambiare l’atmosfera dell’aperitivo con quella dell’Avvento e passeggiare per il Natale di Merano<\/li>\n\n\n\n
  • Distanza dal B\u00e4cksteinerhof:<\/strong> meno di 2 km fino al centro citt\u00e0<\/li>\n\n\n\n
  • Buono a sapersi:<\/strong> Il Bistro La Piazza \u00e8 attualmente aperto tutti i giorni dalle 09:30 alle 22:00.<\/li>\n<\/ul>\n\n

    Il nostro consiglio<\/h2>\n\n

    Non pianificare l’aperitivo in modo troppo preciso.<\/strong><\/p>\n\n

    Vai in citt\u00e0 nel tardo pomeriggio, passeggia ancora un po’ sotto i portici o lungo il Passirio e poi vedi dove vuoi fermarti.<\/p>\n\n

    Se in Piazza Terme c’\u00e8 ancora un bel tavolo libero: siediti, ordina un Aperol e osserva semplicemente come un pomeriggio diventa lentamente una serata meranense.<\/p>\n\n

    Perch\u00e9 a volte sono proprio queste ore non pianificate che restano pi\u00f9 a lungo nei ricordi della vacanza.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Primavera, estate, autunno o Avvento: per un aperitivo nella citt\u00e0 termale c’\u00e8 sempre il momento giusto. 21 agosto 2026 \u2014 circa 3 minuti di lettura Ci sono momenti in vacanza per i quali non serve davvero un programma: un tavolo libero, una buona bevanda, un po’ di sole e il tempo per restare semplicemente seduti. […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-1555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-luoghi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1557,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions\/1557"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.baecksteinerhof.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}